Craugastor augusti, barking frog